Three-dimensional maneuvering device